Staff

[PRESENTACIÓN DE LOS MIEMBROS]

STAFF – Yasu: Traductor / Corrector / Limpiador / Editor

Hola, Soy Yasu ¡Un gusto en conocerlos! desde que entré en el mundo del Yaoi lo sigo fielmente y hasta el día de hoy lo amo con locura (?). Es increíble la cantidad de fans que tiene y como con el paso del tiempo se hace más popular entre las chicas y los chicos :3 Siempre he querido que sea visto por muchas más personas y es por eso que lo he compartido durante todo este tiempo.

Me gusta el Anime/Manga en general, y los géneros que veo fielmente son el Yaoi, Shonen, Seinen & Shota. Por ello mi gusto hacia las historias es algo extenso (?) se puede decir, que mi variedad va desde momentos románticos llenos de caricias, besos y roces, a escenarios que son capaces de hacerte llorar e incluso a tramas que tienden a ser retorcidas (estilo psycho) o que sólo se basan en peleas.

¿Cómo debería decirlo?

“Mientras su contenido sea interesante estará dentro de mis preferidos”

Supongo que eso es a raíz de los distintos géneros que sigo xD He visto y leído tanto material en internet que tiene potencial. De verdad admiro a los autores de miles de obras, sus estilos de dibujos y su gran imaginación son increíbles, gracias a estas personas es que muchos de nosotros hemos podido disfrutar de tantas cosas relacionadas con el anime/manga.

STAFF – Cotota: Traductor

Hola, muchos gusto en conocerte. Me llamo Constanza, pero prefiero que me llamen Cotota, todo el mundo me conoce de esa forma. Vivo en Chile, y actualmente me encuentro estudiando Pedagogía en Historia y Geografía. Soy de hablar muy directamente las cosas y sin tapujos, y reírme mucho, tratando de alegrarle la vida a los demás c: Me gusta mucho leer, ver series y escribir; en este momento, estoy escribiendo un fic Riren (LA OTP <3), si quieres buscarlo se llama Under Pressure (?). Bueno, volviendo a lo nuestro, también me gusta leer mucho doujinshis, es por eso que quise unirme al grupo de traducción, por la rikura y zukulemzia; además que también me ayuda a mejorar mi inglés y llevarles cosas bellas al resto del fandom

¿Mi género favorito? El yaoi. ¿Cómo inicié en él? Ni yo lo sé, antes solo leía, y shipeaba parejas de los libros; lo triste de ello, es que claramente ninguna era canon, y siempre terminaba sufriendo en silencio. La única pareja canon que alguna vez shipee, fue Malec, pero ni siquiera era la OTP, así que fue muy triste

No sabría que más decir, pero espero que te gusten las traducciones y el trabajo del staff, lo hacemos con amor para ustedes 

STAFF – Isi: Traductor

Hola  Pueden decirme Isi. Soy Multishipper y suelo leer libros tristes o que traten temas delicados. Me gusta leer, corregir ortografía, escribir Fanfics, las cosas dulces, leer manga y ver anime, las etimologías, el Thrash Metal, el Grunge, las películas de terror, el ajedrez, hacer estupideces, las flores y los colores muy, muy claros. Quiero estudiar literatura y por lo general, suelo decir lo que pienso siempre, aunque no corresponda a la opinión de la mayoría. Decidí unirme al proyecto como traductora porque, además de ayudarme a mejorar mi nivel de inglés el ponerlo en práctica, me encanta el Yaoi y sería genial poder romper un poquito las barreras del idioma para que todas y todos puedan leer Doujinshis, no solos los que entendemos inglés. Nada más que decirles, espero que disfruten los Doujinshis de la página tanto como yo  Un beso.

STAFF – hikarimistymay / Yuki Vongola: Traductor / Editor

¡Hola! Soy hikarimistymay (lo sé, un nick muy largo y que refleja mi amor por Pokémon), pero pueden decirme también Yuki Vongola XD Estudio Lengua y Literatura Hispánicas, lo mejor para mí, debido a mi afición por la lectura (novelas históricas, de terror, detectivesco, fantástica, manga,  doujinshi) y por escribir cuentos románticos o fanfics Yaoi.

Si estoy aquí es por el amor al Yaoi, al BL y a todo lo que tenga que ver con eso >///< Me gusta andar emparejando chicos lindos del manga/anime, y que se den duro XD Quiero compartir con ustedes historias que actualmente no están en español, además que me servirán para poner en práctica mis conocimientos de japonés y de la edición.

¡Cuento con ustedes! ^^

STAFF – Lis: Traductor

¡Hola! Me llamo Liseth pero me gusta que me digan Lis ^-^ soy de Ecuador y por el momento sigo estudiando en Preparatoria (o bachillerato). Soy un poco tímida con la gente que no conozco pero si agarro confianza ya es otra cosa xD. Me gusta mucho leer (basicamente soy una lectora compulsiva xD,eso me dicen mis amigos por que siempre tengo un libro en la mano) he formado parte del fandom yaoi desde hace un poco más de 3 años y es el motivo del por qué me gusta traducirlos,siento la necesidad de ayudar a las personas que no saben o conocen poco del inglés :3 además que me ayuda a mejorar mi inglés mientras hago lo que me gusta. Mi shipp favorito es Riren/Ereri y aunque no lo parezca puedo ser una multishipper en exceso :’) nunca he armado problema por algo como las parejas en anime, manga, libros, etc. Espero les gusten mucho nuestros trabajos y los disfruten,nos hace muy feliz que gente guste del trabajo en el que ponemos  mucho esfuerzo Disfruten mucho de las traducciones,espero les gusten. Saludos a todos!! :’3

STAFF – Kuro: Traductor

Holiwii Soy Karina , pero pueden llamarme kuro  A ver, algun dato sobre mi ahmahm … Soy tauro, un poco hermitaña, soy adicta al ketchup y veo y leo yaoi para vivir :3 emm sigo psiquiatría en la universidad, tengo familia en el extranjero y por ende tuve que aprender el inglés perfectamente , y gracias a mi sensei ( yasu que la amo) , ahora disfruto de traducir mangas para todos ustedes \ >_< / !!! Sin más que decir un saludote apapachable guapos y guapas !! Y Gracias a todos por apoyarnos  

STAFF - Syo: Cleaner

Hola~ Soy Syo, de Chile. Me encanta programar. En el fansub soy cleaner 👍. Soy super fan de Miyano Mamoru. Y me gustan los gatos ^.^

STAFF - Xia: Traductora

Hola chicos

Me presento. Soy Xia, en realidad mi nombre es más largo, pero nadie nunca puede pronunciarlo bien. Soy Traductora a tiempo parcial, estudiante de comunicación, cantante y dibujante amateur, también a tiempo parcial. Soy Mexicana "viva los tacos y el pozole" Y pues nada fujoshi 24/7

Shipeo todo lo que se mueva :3

STAFF - Karina: Traductora

Hi.! Soy Karina , kari para ustedes(☞ ͡ ͡° ͜ ʖ ͡ ͡°)☞

Mmm datitos irrelevantes sobre mí arhe  ... Soy tauro, un poco hermitaña , soy adicta al chocolate y  veo y leo yaoi para vivir :3 emm tengo familia en el extranjero y por ende tuve que aprender el inglés para no morir ignorada :’D , y gracias a mi sensei ( yasu que la amo) que me adoptó XDD, ahora disfruto de traducir mangas para  ustedes aquí \ 😣 / !!!

Sin más que decir , un abrazote virtual guap@s !! Esperen con ansias mis traducciones kiun ❤"